لبناني
خيّ
بالفرانكو: khayye
أخي — نداء بين الشباب زي «برو».
المعنى بالتفصيل
نداء ودّي بين الأصدقاء الذكور، مش بالضرورة أخ حقيقي. بتنقال كمان كتنهيدة استغراب: «خيّ...» يعني «يا الله شو هالوضع».
مثال حقيقي
خيّ شو صار معك؟
يا صديقي، ماذا حدث معك؟
بالفرانكو: khayye
أخي — نداء بين الشباب زي «برو».
نداء ودّي بين الأصدقاء الذكور، مش بالضرورة أخ حقيقي. بتنقال كمان كتنهيدة استغراب: «خيّ...» يعني «يا الله شو هالوضع».
خيّ شو صار معك؟
يا صديقي، ماذا حدث معك؟