تخطَّ إلى المحتوى
افهم لغة ولادك
لبناني

هلّق

بالفرانكو: halla2 / hala2

هلّأ، حالًا، بهالوقت.

المعنى بالتفصيل

من أوضح علامات اللهجة اللبنانية. بتعني «الآن». «هلّق هلّق» يعني حالًا مش بعد شوي.

مثال حقيقي

طالع هلّق، بكون عندك بعد ربع ساعة

سأخرج الآن، سأصل إليك بعد ربع ساعة.

وصلتك رسالة بالفرانكو ومش فاهمها؟

الصقها في المترجم واعرف معناها بالعربي.

جرّب المترجم ←